Missing Piece #3: King of the Castle

Διέρευσε σήμερα και το 3ο mobisode με τίτλο King of the Castle. Δείτε το βίντεο παραπάνω και την επόμενη εβδομάδα που θα κυκλοφορήσει σε καλύτερη ποιότητα θα το κάνω σε avi.

Το missing piece αυτό αντιστοίχει στο επεισόδιο 3x13 - The Man from Talahasee

Download Αvi+Subs
http://rapidshare.com/files/73068584/LM3.rar

Password
sotos_2002


Hμερομηνία Κυκλοφορίας: 20/11/2007
ΑBC.com: 26/11/2007

Flashback: Μπεν Λάινους
Aντίστοιχο Επεισόδιο: 3x15 - Left Behind
Σενάριο: Brian K. Vaughan
Σκηνοθεσία: Jack Bender
Guest Starring: -

Aπόδοση Διαλόγων

[Ο Jack και ο Ben παίζουν σκάκι]
Ben - Πρέπει να είναι περίεργο για εσένα.
Jack - Ειλικρινά, όχι. Πέρασε αρκετός καιρός, αλλά με είχε μάθει ο πατέρας μου να παίζω όταν ήμουν μικρός.
Ben - Βασικά, αναφερόμουν στο ότι είσαι εδώ, μαζί μας.
Jack - Κατάφερα αυτό που ήθελα.
Ben - Έχουν περάσει χρόνια από την τελευτάια φορά που έπαιξα με κάποιον που ήταν άξιος αντίπαλος. Να υποθέσω ότι δεν υπάρχει κάτι, που μπορώ να κάνω, ώστε να σε πείσω να μείνεις εδώ. Χαλάρωσε, Jack.
Μία άσκοπη ερώτηση, έκανα. Έχουμε κάνει μία συμφωνία και σκοπεύω να την τηρήσω.
Jack - Σκοπέυεις, ή θα την τηρήσεις;
Ben - Δεν εξαρτάται αποκλειστικά απ' εμένα. Εάν το νησί δεν θέλει να φύγεις, τότε δεν θα σε αφήσει.
Jack - Τι, το νησί θα βουλιάξει το υποβρήχιο;
Ben - Όχι, όχι. Σου υπόσχομαι ότι δεν θα κάνω τίποτα που θα σε εμποδίσει να γυρίσεις σπίτι. Αλλά αν φύγεις απ' εδώ, ίσως να έρθει μία μέρα που θα θέλεις να επιστρέψεις.
Jack - Ποτέ.
Ben - Έχω μάθει ποτέ να μην λέω ποτέ. Και εάν έρθει αυτή η μέρα ελπίζω να θυμάσαι αυτή την συζήτηση.
[Ο Ben κάνει Ρουά-Ματ.]
Ben - Ήταν καλή η προσπάθεια σου.