Missing Piece #2: The Adventures of Hurley and Frogurt

Eτοιμο για Download και το 2ο mobisode, φυσικά μαζί με ελληνικούς υπότιτλους
http://rapidshare.com/files/71001275/LM2-H_F.rar

Password
sotos_2002

Το δεύτερο κομμάτι του missing pieces διέρρευσε χάρης σε μία κοπέλα που το τράβηξε με το κινητό της. Δεν θα το κάνω ακόμα σε avi θα περιμένω μέχρι την Τρίτη όπου θα κυκλοφορήσει σε καλύτερη ποιότητα.
Παρόλ' αυτά μπορείτε να το δείτε ακριβώς από πάνω και στην συνέχεια να διαβάσετε το transcript που βρίσκεται ακριβώς από κάτω.

To δεύτερο αυτό missing piece αντιστοιχεί στο επεισόδιο 2x20 Two for the Road

Hμερομηνία Κυκλοφορίας: 13/11/2007
ΑBC.com: 19/11/2007
Flashback: Hugo Reyes
Aντίστοιχο Επεισόδιο: 2x20 - Two for the Road
Σενάριο: Edward Kitsis & Adam Horowitz
Σκηνοθεσία: Jack Bender
Guest Starring: Sean Whalen as Neil "Frogurt"


Aπόδοση Διαλόγων:

[O Hurley βγαίνει από μία σκηνή κρατώντας ένας σακίδιο]
Frogurt: Γεια σου Hurley.
Hurley: Frogurt.
Frogurt: Neil με λένε.
Hurley: Neil...
Frogurt: Τι έκανες στην σκηνή της Rose και του Bernard, Hurley;
Hurley: Τίποτα.
Frogurt: Τίποτα, ε;
Φαίνεται ότι άρπαξες ένα κρασί της Dharma.
Hurley: Mου είπαν ότι μπορώ να το δανειστώ.
Frogurt: Μην ανησυχείς, αδελφέ. Δεν είμαι εδώ για να σε πρήξω. Αν θες να κλέψεις από τον Bernard, κλέψε. Εγώ απλά μία ερώτηση έχω να σου κάνω. Τι τρέχει με εσένα και την Libby;
Hurley: Τι εννοείς;
Forgurt: Θα κάνεις καμία κίνηση ή όχι;
Hurley: Δεν σε αφορά αυτό, μεγάλε.
Frogurt: Κοίτα, χοντρούλη, εσύ προηγείσαι. Αλλά και οι δύο μας ξέρουμε ότι δεν θα κάνεις κάτι παραπάνω από μπουγάδα, μαζί της, γι’ αυτό παράτησε τα και άσε ένα πραγματικό άνδρα να κάνει την δουλειά του.
Hurley: Αλήθεια;
Frogurt: Αλήθεια.
Hurley: Για να ξέρεις, έχω ξεπεράσει το στάδιο της μπουγάδας, μαζί της.
Ναι, καλά άκουσες. Για του λόγου το αληθές θα βγούμε ραντεβού, τώρα..
Θα πάμε για πικ-νικ.
Frogurt: Θα βγεις ραντεβού μαζί της;
Hurley: Ναι, εγώ πηγαίνω το κρασί και αυτή θα φέρει τις κουβέρτες.
Frogurt: Καλά το έπαιξες Hurley. Αλλά δεν τελείωσε τίποτα. Αν δεν καταφέρεις τίποτα με την Libby, τότε θα έρθει η ώρα του Neil, τώρα και για πάντα.